Data center firm Cyxtera to go public via $3.4 billion deal with Starboard SPAC (Reuters) – Private equity-backed data center provider Cyxtera Technologies Inc said…