For Miya Ponsetto, a nationally televised interview was an opportunity to apologize, her lawyer said, for falsely accusing a Black teenager of stealing her cellphone…