(Reuters) – Online therapy app Talkspace on Wednesday agreed to go public through a merger with Doug Bernstein-backed blank-check firm Hudson Executive Investment Corp, in…