People have reacted strongly to a Cambridge-headquartered residential landlord’s threats to keep his places empty once the biggest law change in 35 years comes into…